Дорогие братья и сестры,

Расписание на сентябрь и расписание духовных бесед помещены на нашем сайте:

http://www.memorialchurch.ca/ru/schedule

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Schedule of services for September and schedule of spiritual talks have been posted on our website:

http://www.memorialchurch.ca/en/schedule

1. Наши знаменитые воскресные обеды снова начинаются и сестричеству нужны добровольцы, чтобы периодически помогать на кухне. Пожалуйста, свяжитесь со старшей сестрой если вы можете помочь.

2. После замечательного лета мы снова переходим к началу Литургии в 9:30 ч. утра по воскресеньям начиная с 9 сентября.

Ищу няню в Канате. Работа 2 раза в неделю. Для дополнительной информации звоните Лене телефону 613-317-1400.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Looking for a babysitter in Kanata. Twice a week. Call Lena for details at 613-317-1400.

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

http://media.pravmir.ru/gazeta/31_08_2012.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodox Christianity and the World" (in Russian):

http://media.pravmir.ru/gazeta/31_08_2012.pdf

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

http://media.pravmir.ru/gazeta/24_08_2012.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodox Christianity and the World" (in Russian):

http://media.pravmir.ru/gazeta/24_08_2012.pdf

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

http://media.pravmir.ru/gazeta/17_08_2012.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodox Christianity and the World" (in Russian):

http://media.pravmir.ru/gazeta/17_08_2012.pdf

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

http://media.pravmir.ru/gazeta/10_08_2012.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodox Christianity and the World" (in Russian):

http://media.pravmir.ru/gazeta/10_08_2012.pdf

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

http://media.pravmir.ru/gazeta/03_08_2012.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodox Christianity and the World" (in Russian):

http://media.pravmir.ru/gazeta/03_08_2012.pdf

Дорогие братья и сестры,

Расписание богослужений на август помещено на нашем сайте:

http://www.memorialchurch.ca/ru/schedule

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Schedule of services for August has been posted on our website:

http://www.memorialchurch.ca/en/schedule

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

http://media.pravmir.ru/gazeta/27_07_2012.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodox Christianity and the World" (in Russian):

http://media.pravmir.ru/gazeta/27_07_2012.pdf