Дорогие братья и сестры,

Наш Спаситель Иисус Христос учил всех нас, что для достижения Царствия Небесного, и чтобы спасти наши души мы должны накормить голодных (Мф. 25: 34-40). Господь также говорит нам, что, когда мы кормим тех, которые голодны, мы на самом деле кормим Его.

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

http://media.pravmir.ru/gazeta/19_07_2013.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodox Christianity and the World" (in Russian):

http://media.pravmir.ru/gazeta/19_07_2013.pdf

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

http://media.pravmir.ru/gazeta/12_07_2013.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodox Christianity and the World" (in Russian):

http://media.pravmir.ru/gazeta/12_07_2013.pdf

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

http://media.pravmir.ru/gazeta/05_07_2013.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodox Christianity and the World" (in Russian):

http://media.pravmir.ru/gazeta/05_07_2013.pdf

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

http://media.pravmir.ru/gazeta/28_06_2013.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodox Christianity and the World" (in Russian):

http://media.pravmir.ru/gazeta/28_06_2013.pdf

Дорогие братья и сестры,

Расписание богослужений на июль помещено на нашем сайте:

http://www.memorialchurch.ca/ru/schedule

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Schedule of services for July has been posted on our website:

http://www.memorialchurch.ca/en/schedule

Дорогие братья и сестры,

Дети 7 лет и старше приглашаются участвовать в нашем Летнем приходском лагере:

http://www.memorialchurch.ca/files/summer-camp-2013-ru.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Children ages 7 and up are invited to participate in our Parish Summer Camp:

http://www.memorialchurch.ca/files/summer-camp-2013-en.pdf

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

http://media.pravmir.ru/gazeta/21_06_2013.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodox Christianity and the World" (in Russian):

http://media.pravmir.ru/gazeta/21_06_2013.pdf

Дорогие братья и сестры,

Завтра утром Часы начнутся в 9:15 вместо 9:30.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

The Hours tomorrow morning will start at 9:15 instead of 9:30

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

http://media.pravmir.ru/gazeta/14_06_2013.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodox Christianity and the World" (in Russian):

http://media.pravmir.ru/gazeta/14_06_2013.pdf