Дорогие во Христе братья и сестры,

Поздравляю Вас с воскресным днем и с продолжением праздника Успения!

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

https://www.pravmir.ru/wp-content/uploads/2020/08/28_08_2020.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodox Christianity and the World" (in Russian):

https://www.pravmir.ru/wp-content/uploads/2020/08/28_08_2020.pdf

Дорогие братья и сестры во Христе,

Сердечно поздравляю Вас с праздником Успения Пресвятой Богородицы!

Дорогие братья и сестры,

Поздравляю Вас с воскресным днем, с продолжением праздника Преображения Господня и с последней неделей короткого Успенского поста!

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

https://www.pravmir.ru/wp-content/uploads/2020/08/21_08_2020.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodox Christianity and the World" (in Russian):

https://www.pravmir.ru/wp-content/uploads/2020/08/21_08_2020.pdf

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

https://www.pravmir.ru/wp-content/uploads/2020/08/14_08_2020.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodox Christianity and the World" (in Russian):

https://www.pravmir.ru/wp-content/uploads/2020/08/14_08_2020.pdf

Дорогие братья и сестры,

Сегодня начинается Успенский пост. Скорее всего это для нас самый тяжелый, самый нелюбимый пост. В конце августа нам хочется наслаждаться хорошей погодой и отдохнуть перед сентябрем, когда жизнь вновь возвращается в свое обычное, суетливое русло, а тут Церковь предлагает нам пост и духовный подвиг.

Дорогие во Христе братья и сестры,

Поздравляю Вас с воскресным днем, а также с днем памяти святого мученика Пантелеимона!

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

https://www.pravmir.ru/wp-content/uploads/2020/08/07_08_2020.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodox Christianity and the World" (in Russian):

https://www.pravmir.ru/wp-content/uploads/2020/08/07_08_2020.pdf

Дорогие братья и сестры,

Расписание богослужений на август помещено на нашем сайте:

http://www.memorialchurch.ca/ru/schedule

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Schedule of services for August has been posted on our website:

http://www.memorialchurch.ca/en/schedule