Дорогие братья и сестры,

Расписание богослужений на январь помещено на нашем сайте:

http://www.memorialchurch.ca/ru/schedule

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Schedule of services for January has been posted on our website:

http://www.memorialchurch.ca/en/schedule

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

http://media.pravmir.ru/gazeta/24_12_2010_letter.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodoxy and the World" (in Russian):

http://media.pravmir.ru/gazeta/24_12_2010_letter.pdf

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

http://media.pravmir.ru/gazeta/17_12_2010.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodoxy and the World" (in Russian):

http://media.pravmir.ru/gazeta/17_12_2010.pdf

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

http://media.pravmir.ru/gazeta/10_12_2010.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodoxy and the World" (in Russian):

http://media.pravmir.ru/gazeta/10_12_2010.pdf

Дорогие братья и сестры,

Расписание богослужений на декабрь помещено на нашем сайте:

http://www.memorialchurch.ca/ru/schedule

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Schedule of services for December has been posted on our website:

http://www.memorialchurch.ca/en/schedule

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

http://media.pravmir.ru/gazeta/26_11_2010.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodoxy and the World" (in Russian):

http://media.pravmir.ru/gazeta/26_11_2010.pdf

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

http://media.pravmir.ru/gazeta/19_11_2010.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodoxy and the World" (in Russian):

http://media.pravmir.ru/gazeta/19_11_2010.pdf

Дорогие братья и сестры,

Предлагаем Вашему вниманию новый номер еженедельной приходской стенгазеты "Православие и мир":

http://media.pravmir.ru/gazeta/12_11_2010.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

Here is a new issue of weekly parish newsletter published by Web portal "Orthodoxy and the World" (in Russian):

http://media.pravmir.ru/gazeta/12_11_2010.pdf

3-й Ежегодный Русский Ужин

26 ноября, 2010, 6-8:30pm 89 Stonehurst Ave

Приглашаем Вас посетить наш благотворительный ужин и концерт!

Благотворительный ужин в поддержку “Helping Orphans Progress Everyday”, зарегистрированной некоммерческой организации, которая предоставляет самое необходимое детским домам в России.

Билеты сейчас в продаже!

Дорогие братья и сестры,

Мы поместили фотографии престольного праздника этого года:

http://www.memorialchurch.ca/ru/album/ParishFeastOct10

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

We have posted photographs of this year's Parish Feast:

http://www.memorialchurch.ca/en/album/ParishFeastOct10