Дорогие братья и сестры,

* Отец Стилиан вынужден отсутствовать на этой неделе по семейным причинам. В связи с этим богослужение 4 июня отменяется. Всенощная 3 июня будет отслужена мирским чином. Богослужения в выходные состоятся по расписанию.

* По результатам благотворительного обеда и и спектакля организованных в пользу сербских детей Косова 25 мая было собрано около $4,600!

Вся сумма будет передана детям деревни Ораховац в Косово.

Сердечно благодарим вас за вашу щедрость!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

* Fr. Stelian is away this week for family reasons. Because of this the Divine Liturgy on June 4th is cancelled. Vigil on June 3rd will be a reader service. Services on weekend will take place as scheduled.

* As a result of the fundraiser organized for Serbian children of Kosovo on May 25th we collected a total of about $4,600!

All money collected will be delivered and distributed to children of Orahovac, Kosovo.

Thank you very much for your generousity!