Дорогие братья и сестры,

* Расписание богослужений на декабрь помещено на нашем сайте:

http://www.memorialchurch.ca/ru/schedule

* Наш братский приход в Благовещенском соборе приглашает всех на Ярмарку и лотерею:

http://www.memorialchurch.ca/files/annunciation_poster_2012.pdf

http://www.memorialchurch.ca/files/annunciation_raffle_2012.pdf

* Приглашаем всех желающих в Приходской детский дневной зимний лагерь:

http://www.memorialchurch.ca/files/winter_camp_2013_ru.pdf

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

* Schedule of services for December has been posted on our website:

http://www.memorialchurch.ca/en/schedule

* Our sister parish at Annunciation Cathedral invites everyone to their Bake sale and raffle:

http://www.memorialchurch.ca/files/annunciation_poster_2012.pdf

http://www.memorialchurch.ca/files/annunciation_raffle_2012.pdf

* We invite everyone to our Parish Winter Day Camp:

http://www.memorialchurch.ca/files/winter_camp_2013_en.pdf