Дорогие братья и сестры,

* Визит Почаевской иконы Божией Матери
В наш город прибывает великая святыня православного мира - Почаевская икона Божией Матери из Почаевской Лавры на Украине.

Ее почитание в Оттаве пройдет в Благовещенском соборе (Православная Церковь в Америке) (Annunciation Cathedral (OCA)) по адресу 15 Lebreton Street North.

Все приглашаются прийти на акафист иконе 1 октября в 6:30 ч. вечера. Полное расписание посещения иконой Канады можно посмотреть здесь: http://ottawacathedral.org/download/pochaiv-itinerary.pdf

Об истории иконы можно прочитать здесь: http://days.pravoslavie.ru/Life/life4291.htm

* Престольный праздник
Мы приглашаем всех на наш престольный праздник 10 и 11 октября. Утром 11 октября встреча Владыки Гавриила начнется в 9:30 ч. утра. Праздничный обед состоится после Божественной Литургии.

* Уборка храма и территории
Мы приглашаем всех помочь в уборке храма к нашему престольному празднику в 10 ч. утра, в субботу 3 октября. Мужчины собираются в 8 ч. утра чтобы подрезать деревья на территории храма.

* Собрание родителей
Мы хотим возобновить занятия в воскресной школе и приглашаем всех родителей на родительское собрание после Литургии в это воскресенье, 27 сентября.

* Панихида по Вл. Виталию
Прошло 3 года со времени кончины Владыки Виталия и в эту субботу, 26 сентября, в 5:30 ч. вечера мы приглашаем всех помолиться о нем за панихидой.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters,

* Visit by Pochaev icon of the Mother of God
The great treasure of the Orthodox world - the Pochaev icon of the Mother of God from Pochaev Lavra in Ukraine - is coming to our city.

Its veneration in Ottawa will take place at the Annunciation Cathedral (OCA) at 15 Lebreton Street North.

Everyone is invited to come for the Akathist to the icon on October 1st at 6:30 pm. The full itinerary of icon's visits in Canada can be found here: http://ottawacathedral.org/download/pochaiv-itinerary.pdf

You can read about the history of the icon here: http://ottawacathedral.org/index.php/parish-news#the-pochaiv-icon-of-th…

* Parish feast
We invite everyone to our Parish feast on October 10th and 11th. On the morning of the 11th meeting of Bishop Gabriel will commense at 9:30am. The feast lunch will start after the Divine Liturgy.

* Church and grounds cleaning
We invite everyone to help clean our church for our Parish feast on Saturday, October 3rd, at 10am. Men are gathering at 8am in order to cut down overgrown trees on church grounds.

* Parent meeting
We would like to continue studies in our parish school and invite all parents to a meeting after the Liturgy this Sunday, September 27th.

* Panikhida for Vl. Vitaly
It has been 3 years since the repose of Vladyka Vitaly and this Saturday, September 26th, at 5:30 pm we invite everyone to pray for him during the panikhida.