Дорогие братья и сестры!

С праздником!

12 января в Пушкинском зале состоится Обед и Рождественская елка для детей наших прихожан.

Детали мероприятия.

Место проведения: Пушкинский зал

Дата проведения:12 января

Время проведения: Обед 12.00-12.30
Елка 12.30-13.30

Детали обеда: В связи с тем, на обед останется людей больше, чем обычно, сестричество просит прихожан принести десерт и напитки.

Подарки: в подарок включены темный шоколад с орехами, фрукты в шоколаде, батончики из злаков, орехи.
Если у Вас есть вопросы про подарки, а также, если бы Вы хотели выдать Ваш собственный подарок вместо предложенного, пожалуйста, подойдите к Арине Поляковой (email poliakova.arina@gmail.com) до начала обеда.

Детали проведения елки: После короткого обеда Снегурочка и Дед Мороз будут рады водить хороводы, играть с детьми, послушать выступления детей, а также вручить сладкие подарки. Внимание! Выслушать исполнение стихов или песенок детьми, а также выдавать подарки Дед Мороз будет в конце мероприятия.

Если у вас есть вопросы по предстоящей елке, пожалуйста, обратитесь к Арине Поляковой (email poliakova.arina@gmail.com)

Будем рады видеть на елке вас, а также ваших детей и внуков!

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear brothers and sisters!

S prazdnikom!

On January 12, the Pushkin hall will host a a lunch and Yolka for the children of our parishioners.

Details of the event.

Venue:Pushkin hall

Date:January 12

Time: Lunch 12.00-12.30
Yolka 12.30-13.30

Lunch details: due to the fact that there will be more people than usual for lunch, the Sisterhood is asking the parishioners to bring dessert and drinks.

Gifts:the gifts includes dark chocolate with nuts, fruit in chocolate, cereal bars, nuts. If you have questions about gifts, and if you would like to pack your own gift instead of the one offered, please contact Arina Polyakova (email poliakova.arina@gmail.com) before lunch.

Details of the Christmas tree: after a short lunch, Snegurochka and Ded Moroz will be happy to lead dances, play with children, listen to children's performances, and give sweet gifts. Please note, listen to the performance of poems or songs by children, as well as give gifts from Ded Moroz will be at the end of the event.

If you have any questions about the upcoming Yolka, please contact Arina Polyakova (email poliakova.arina@gmail.com)

We will be happy to see you at Yolka, as well as your children and grandchildren.